Le gesta del primo ciclista dell'Uruguay a partecipare al Giro d'Italia, vincere una tappa e indossare la maglia rosa, Tuttobiciweb ve le ha documentate al Tour of Hainan, corsa da lui vinta poco prima di venire in Italia per il Giro, e poi ieri dopo la sua vittoria nella seconda tappa "bulgara" che gli ha consegnato la leadership della classifica generale. Ciò a cui teniamo particolarmente oggi, però, nella terza giornata di corsa da Plovdiv a Sofia, è fare chiarezza su come dobbiamo chiamarlo.
Quando infatti leggiamo Guillermo Thomas Silva, l'istinto è quello di chiamarlo col nome completo (per evitare rischi) o dare per scontato che sia corretto, nel dubbio, chiamarlo solo Guillermo Silva. Tuttavia, se andiamo a guardare il suo profilo Instagram, espressione della persona più di qualsiasi profilo PCS, lui lì si chiama Thomas Silva. Solo col secondo nome, quindi. Questo già è un forte indizio sul nome con cui identificare il 24enne ex Caja Rural.
La conferma definitiva giunge dai giornalisti presenti sul posto. Il telecronista RAI Francesco Pancani, ad esempio, in apertura dell'odierna telecronaca ha raccontato di come i meccanici della XDS Astana, alla domanda "come sta Guillermo?" abbiano risposto "Guillermo chi?" perché per loro (e da oggi, siamo certi, lo sarà per tutti) questo corridore è semplicemente Thomas Silva.
Chiarito in via definitiva questo punto, apriamo una parentesi sulla dinamica del doppio nome e doppio cognome tipica dei nomi spagnoli e sudamericani. In questi casi, per amor di precisione e dovere di cronaca, è buona norma fare un passettino in più e verificare quale sia l'effettiva denominazione con cui i diretti interessati siano noti nella vita di tutti i giorni, al di là dell'anagrafe completa.
Un caso topico in tal senso, e che può aiutare tutti voi nell'orientarvi quando v'imbattete nei due atleti in questione, è quello dei cugini Cepeda, che hanno lo stesso primo nome: Jefferson. Quello più celebre in Italia è Jefferson Alexander Cepeda, classe 1998, una delle scoperte del compianto Gianni Savio, dal 2023 in Education First: 6 vittorie in carriera per lui, che peraltro sta correndo il Giro come potenziale uomo-classifica della variopinta EF. L'altro è il più "anziano" Jefferson Alveiro Cepeda, che dopo un quinquennio in Caja Rural ha fatto l'anno scorso il salto nel World Tour con la Movistar e ha 8 vittorie all'attivo.
Come distinguerli, dunque?
Pure qui ci viene in aiuto Instagram: l'uomo della EF ex Androni usa il secondo nome, quindi è a tutti gli effetti Alexander Cepeda.
Il trentenne della Movistar, che non è al Giro ma ha corso il Romandia la settimana scorsa, ha optato per il primo nome: potremmo quindi definirlo il Jefferson Cepeda "propriamente detto".
