Il freddo e le cattive condizioni meteo sono i principali avversari di chi per necessità, o anche solo per passione, non vuole mai smettere di pedalare nemmeno durante la stagione invernale. Sidi, sempre attenta alle esigenze dei ciclisti, propone prendendo spunto tra quelli della collezione 2017 una serie di prodotti ideali per affrontare sulla strada il freddo e l’inverno, un “kit winter” completo che va dalle calzature all’abbigliamento. 

ZERO GORE e la gemella per l’offroad MTB FROST GORE sono le calzature ideali per gli impavidi delle due ruote che non si fermano davanti a nulla.

Questi due straordinari modelli sono in grado di affrontare ogni terreno e qualsiasi condizione meteorologica, anche nelle situazioni più estreme con freddo, pioggia e neve. Foderati in Gore-Tex, oltre alla struttura e alla tecnologia che contraddistinguono tutta la gamma delle calzature Sidi, questi modelli propongono anche delle invidiabili qualità termiche. La pratica chiusura in velcro che protegge la parte alta del collo del piede, e il soffietto interno, riducono infatti le infiltrazioni dell'aria fredda e dell'umidità.



I copri scarpa sono un accessorio fondamentale per i ciclisti esigenti che dedicano la massima attenzione alla protezione del piede e allacura della calzatura. Per l’iverno Sidi propone i modelli TUNNEL WINTER COVERSHOES, impermeabile all’acqua e resistente al vento, e THERMOCOVER capace di mantenere la temperatura del piede a buoni livelli anche in situazioni di freddo intenso e pioggia.

Un altro punto delicato sono le mani. Mani calde sono fondamentali per avere una presa salda e consentire una corretta guida del mezzo. DINO TRE WINTER GLOVES, realizzati per Sidi da Castelli, un guanto tecnico e dalle linee accativanti è la rispsota giusta a questa esigenza.


Per l’abbigliamento il must per l’inverno è la DINO TRE JACKET, il giubbino maniche lunghe antipioggia e antivento con elevate proprietà termiche, abbinato alla DINO TRE BIBTIGHT, la salopette lunga invernale ideale per mantenere una muscolatura calda, asciutta e protetta senza legare il ciclista nei movimenti. I capi d’abbigliamento proposti dal “kit winter” Sidi, realizzati e garantiti da Castelli, sono allo stesso tempo pratici, performanti, fashion ma soprattutto caldi e confortevoli, caratteristiche indispensabili per chi sceglie la bicicletta d’inverno.

Tutti i prodotti e gli accessori Sidi, così come le calzature, sono disponibili nei migliori negozi di ciclismo. I prodotti presentati nel “kit winter” sono solo una selezione proposta da Sidi, per scoprire tutti gli altri prodotti e per ulteriori informazioni clicca e visita il sito www.sidi.com



Cold and foul weather conditions are the main enemies of those who, for necessity or even just for passion, never want to stop riding, not even in winter. Sidi has always been attentive to the needs of cyclists, and now they have tapped several items from their 2017 winter collection to assemble a “winter kit” of products that are perfect for facing the winter cold on the road. This complete kit includes shoes and clothing. 

ZERO GORE, twins of the off-road MTB FROST GORE, are the best shoes for two-wheel diehards who will stop at nothing to ride. These two extraordinary models can take on any terrain in any weather, even in more extreme conditions with cold, rain and snow. They are lined in GoreTex, and in addition to the structure and technology that distinguish the entire line of Sidi shoes, these models also offer enviable thermal features. The upper part of the foot is protected by a practical Velcro closure and an inner foldout panel that significantly reduce the infiltration of cold air and humidity. 

Shoe covers are an essential accessory for demanding cyclists who are most attentive to foot protection and shoe maintenance. For winter Sidi recommends the TUNNEL WINTER COVERSHOES, which are waterproof and wind resistant; and THERMOCOVER, which can maintain optimal foot temperatures, even when it is very cold and wet. 

Another sensitive point regards hands. Warm hands are fundamental for a good grip and efficient maneuvering of the bike. DINO TRE WINTER GLOVES, produced for Sidi by Castelli, are technical gloves with an appealing design, and they are the perfect solution to this need.

As for clothing, a winter MUST is the DINO TRE JACKET, the long sleeved, rain and wind proof jacket with superior thermal features, matched with the DINO TRE BIBTIGHT the long winter suspenders that are perfect for keeping muscles warm, dry and protected, without hindering the cyclist’s movements. The garments offered in Sidi’s “winter kit”, are produced and guaranteed by Castelli. They are practical, performing, fashionable but especially warm and comfortable, indispensable qualities for winter riders. 

All Sidi products and accessories, as well as their shoes, are available at the finest cycling shops. The products in the “winter kit” are just a small sample of the selection offered by Sidi. To discover all the other products and for more information visit our website by clicking on www.sidi.com