Tour Magazine, rivista numero 1 in Germania, sarà al fianco del Colnago Cycling Festival 2015. L'evento che si terrà a Desenzano del Garda (BS) dal 15 al 17 maggio godrà del supporto di una delle testate di settore più prestigiose in Europa grazie all'importante sinergia che si è concretizzata con la stretta di mano fra il capo redattore Thomas Musch ed Ernesto Colnago.
Il maestro di Cambiago, di ritorno da un paio di giorni trascorsi proprio sul Lago di Garda ha commentato così l'inedita collaborazione: «La rivista Tour è leader nel settore cicloturismo, è molto seguita soprattutto in Germania. I tedeschi sono appassionati di ciclismo e amano le bellezze del Lago di Garda. A tutti loro dico di venire alla nostra granfondo e approfittare dell'occasione per passare qualche giorno insieme alle vostre famiglie in una bellissima terra. L’Italia è un gran bel Paese».
Si tratta di uno scambio commerciale strategico e inedito, è infatti la prima volta che Tour investe in un evento fuori dal territorio tedesco. «Con TOUR International possiamo presentare il nostro magazine ad alto livello, non vediamo l'ora di farci conoscere dagli amanti del ciclismo in tutto il mondo. Il nostro interesse per la tecnica e i test sono unici nel mercato mondiale delle riviste. Siamo molto felici di aver trovato nel Colnago Cycling Festival un partner così prestigioso con cui collaborare» ha spiegato dal canto suo Musch.
Il sold out intanto è sempre più vicino, per chi vuole aggiudicarsi uno degli ultimi pettorali il tempo stringe. È ora di correre sul sito www.colnagocyclingfestival.com.
Tour Magazine, Germany number one magazine, will be alongside 2015 Colnago Cycling Festival. The event, held in Desenzano del Garda (BS) from May 15th to 17th will have the support of one of the European most prestigious magazine thanks to the important synergy that resulted with the handshake between Tour chief editor Thomas Musch and Ernesto Colnago.
The master of Cambiago, returning from a week end spent on Garda Lake commented on the unprecedented collaboration: «This magazine is leader in cycling tours world, it is very followed especially in Germany. The Germans are cycling enthusiasts and enjoy the beauty of Garda Lake area. To all of them I say: come to our marathon and take the opportunity to spend a few days together with your family in a beautiful land. Italy is a great country».
The commercial exchange is really strategic, it is in fact the first time that Tour invests in a event outside a german speaking countries. «Through Tour International we can present our magazine at a high level, we can not wait to let us know by Italian cyclists. Our interest in the technique and tests is unique in magazines world market. We are very happy to have found in Colnago Cycling Festival such a prestigious partner to work with» explained Musch.
The sold out meanwhile is getting closer, for those who want to receive one of the last pectoral time is running out. It's time to quickly visit the site: www.colnagocyclingfestival.com.
comunicato stampa/press release
