I PIU' LETTI
DAL QUARTIER GENERALE SANTINI AL CUORE DEL GIAPPONE: IL VIAGGIO IN BICI DIVENTA RACCONTO SUL GRANDE SCHERMO
dalla Redazione | 25/04/2026 | 11:09

Per una sera la sede di Santini si è trasformata in una sala cinematografica: un’area del quartier generale di Bergamo ha ospitato la première di Tratti-Giappone, il docufilm che racconta il viaggio in bicicletta attraverso il Giappone di Francesco ‘Frank’ Lotta, Paolo ‘Penni’ Martelli e Guglielmo ‘Willy’ Mulonia. Un percorso tra paesaggi, incontri e suggestioni che, chilometro dopo chilometro, trasforma una meta lontana in un’esperienza intensa e coinvolgente. Un racconto autentico e immersivo, capace di restituire il valore del tempo lento offerto dal viaggio in bicicletta con gli scenari di un Paese che da sempre affascina la cultura occidentale.

I tre protagonisti si sono suddivisi i compiti: Francesco “Frank” Lotta ha curato regia e montaggio, Paolo “Penni” Martelli le fotografie, mentre Guglielmo “Willy” Mulonia si è occupato dell’intera logistica del viaggio, incluse tracce e percorsi.

A supporto di questa esperienza, Santini ha affiancato i tre cicloviaggiatori fornendo una selezione di capi tecnici pensati per accompagnarli lungo tutte le fasi del viaggio: dalla pedalata alle soste, fino ai momenti di vita quotidiana. Una dotazione versatile e modulare, progettata per adattarsi a condizioni climatiche variabili e a un utilizzo trasversale, in sella e fuori sella.

L’evento si è aperto con un momento di accoglienza negli ampi spazi dell’headquarter Santini, per poi proseguire con la proiezione del docufilm. A chiudere la serata, l’intervento dei tre protagonisti, che hanno condiviso con il pubblico un racconto diretto e personale della loro esperienza, offrendo uno sguardo più intimo sul viaggio e sulle sfide affrontate.

«Tratti-Giappone nasce dal desiderio di raccontare cosa succede davvero quando si rallenta. La bicicletta ci ha permesso di entrare nei luoghi senza filtri, ma soprattutto di dare tempo agli incontri – racconta Francesco “Frank” Lotta. Questo film non è un racconto sul Giappone, ma su come cambia lo sguardo quando smetti di attraversare i posti e inizi ad abitarli, anche solo per qualche giorno».

«A tutti gli spettatori del documentario e lettori del libro, vorrei che questo nostro progetto vi facesse venire voglia di riappropriarvi di un po' del vostro tempo – prosegue Paolo Penni Martelli. La parte più difficile di ogni partenza è decidere quando farla. Non c'è luogo irraggiungibile né viaggio infattibile, bisogna solo trovare il coraggio di dedicargli il tempo necessario».

«A tutte le persone che hanno preso parte a questa serata, e a chi ha sfogliato o sfoglierà le pagine del libro, va il mio grazie e un invito – conclude Guglielmo “Willy” Mulonia. Questo viaggio in bicicletta attraverso il Giappone non è stato solo un percorso tracciato su una mappa, ma un intreccio di incontri: con chi, lungo la strada, costruisce ogni giorno la storia dei luoghi, spesso senza saperlo. Volti, gesti e parole, che danno senso al viaggio e all’arte del dialogo, trasformando tutto in racconto. A voi, che avete guardato, ascoltato e letto, il compito più prezioso: riconoscervi testimoni e parte viva delle storie dei vostri luoghi».

Con il supporto al viaggio e alla proiezione del docufilm Tratti-Giappone, Santini rinnova il proprio legame con storie autentiche e “spedizioni” capaci di ispirare, portando il ciclismo oltre la performance e dentro una dimensione più ampia, fatta di connessioni e scoperta.

Il viaggio nelle terre del Sol Levante non ha generato solo un docufilm, ma i tre protagonisti hanno dato alla luce anche un libro che racconta in modo vivace e coinvolgente la propria esperienza.

Il libro, edito da Terre di Mezzo Editore, si intitola “Giappone” ed è disponibile in libreria e sul sito dell’editore (www.terre.it).

Per maggiori informazioni: www.santinicycling.com

Copyright © TBW
TUTTE LE NEWS
Il gravel non è solo una specialità a parte, è anche uno stile di vita che prevede differenze corpose rispetto al ciclismo su strada. Togli l’asfalto, dimentica lo stress e...

Trek svela la quinta generazione della Domane, un modello che ha fatto la storia per il mondo endurance. I nuovi riferimenti sono questi: via l’IsoSpeed, più flessibilità e più leggerezza...

Il produttore olandese di biciclette Accell, proprietario di marchi come Batavus, Sparta, Babboe e Koga, è stato dichiarato fallito martedì da un tribunale di Amsterdam, secondo quanto comunicato dai curatori...

Un importante riconoscimento arriva a premiare il lavoro della MBM Cicli e rappresenta un’opportunità per rafforzare ulteriormente il dialogo con tutti gli operatori della filiera della bicicletta. Scrive infatti l'azienda:...

Che tipo di ciclisti siete? Come è maturata la vostra passione? Siete quelli che salgono in bici e vanno senza farsi troppe domande, o vi andrebbe di capire meglio cosa...

Polini Motori festeggia un altro straordinario traguardo internazionale nella FIM E-Bike Enduro World Cup. A Breuil-Cervinia, teatro dell’ultimo appuntamento della stagione iridata, il motore Polini E-P3+ MX Limited Series ha...

Dalla Borgogna arriva la nuova regina delle vette: leggerezza estrema, DNA racing e una guidabilità totale per domare le grandi salite e disegnare le traiettorie migliori. A chi è destinata?...

Grandi novià in arrivo in casa Nalini e primo grande appuntamento fissato tra poche settimane: on occasione dell’International Bike Festival di Misano 2026, lo staff Nalini ha organizzato un ricco...

È la quinta volta che DMT ha il privilegio di accompagnare Tadej Pogacar sul gradino più alto del podio più ambito da ogni corridore. Ogni volta è un’emozione diversa, nuova,...

La Borsa al manubrio Coursier Jager di Uläc da 3 litri è l’ennesimo pezzo realizzato ad arte dall’azienda taiwanese distribuita in Italia da Ciclo Promo Components. Solida, capiente e smart,...

L’innovazione nel design funzionale nel ciclismo, elevato quasi a forma d’arte. Sotto le insegne di Columbus e Cinelli, il coraggio di Antonio Colombo ha segnato un’epoca nell’industria italiana e globale...

L’Air Alarm di Uläc è perfetto per una sosta veloce con la vostra e-bike o con la gravel se state viaggiando in bikepacking (pesa solo 156 g), esattamente come capita...

Il sistema è uno dei migliori sul mercato: prevede la connessione diretta alla batteria dell’e-bike tramite un cavo D-type da 3, 5 mm, ora scollegabile e sostituibile indipendentemente per semplificare...

È possibile provare la qualità del “fatto a mano” nelle uscite quotidiane senza spendere cifre astronomiche? Con i Challenge ELITE Pro tutto questo è assolutamente realizzabile: è proprio  questo il...

Sviluppato con gli atleti del WorldTour, il kit Castelli composto da Climber's A/C Jersey e Superleggera Bibshort è la risposta definitiva alla calura estiva. Leggerezza, raffreddamento da primato e aerodinamica...

Chi pratica attività sportiva oltre il tramonto sa bene quanto sia importante essere ben visibili su strada, una sicurezza che possiamo ottenere scegliendo la luce adatta alle nostre esigenze. Passando...

Molti la definiscono iconica, esattamente come fa FIZIK: il marchio che, grazie alla leggendaria sella Arione, si è fatto conoscere conquistando fama e stima da una popolazione vastissima di pedalatori....

In occasione del Tour de France Femmes avec Zwift (1–9 agosto 2026), Alé ha realizzato una nuova livrea per il team Fenix-Premier Tech, che le atlete indosseranno lungo le nove...

Columbus, lo storico produttore milanese di tubazioni per telai e componenti, ha annunciato l'ampliamento della sua collezione di manubri e forcelle in carbonio con una serie di componenti dedicati al...

Garmin Ltd. (NYSE: GRMN) ha annunciato di aver acquisito le piattaforme di allenamento TrainingPeaks e TrainHeroic, destinate ad atleti e allenatori. L'acquisizione rafforza l'ecosistema fitness di Garmin, offrendo esperienze...

La Ultra Top Tube Bag di POC con 1, 7 L vi offre lo spazio necessario per tenere tutto quello che vi serve davvero sottomano e direttamente sul tubo orizzontale,...

Non c'è dubbio che il primo pensiero, non appena si finisce di montare ENGWE E26 3.0 Pro (in circa 30 minuti, operazione piuttosto semplice) sia sulle sue dimensioni mastodontiche. Sarà...

Tadej Pogačar ha vinto il suo quinto Tour de France, entrando nella leggenda del ciclismo. Lo ha fatto ancora una volta indossando gli occhiali Scicon Sports. Per celebrare questo traguardo...

SIDI, brand specializzato nella produzione di calzature da bici ad alte prestazioni, prosegue il proprio percorso nel campo dell’innovazione presentando la Wire 3, nuova scarpa da strada che unisce traspirabilità,...

VIDEO TEST
ALTRI VIDEO DI TEST




Sviluppato con gli atleti del WorldTour, il kit Castelli composto da Climber's A/C Jersey e Superleggera Bibshort è la risposta...
Molti la definiscono iconica, esattamente come fa FIZIK: il marchio che, grazie alla leggendaria sella Arione, si è fatto conoscere...
La Ultra Top Tube Bag di POC con 1, 7 L vi offre lo spazio necessario per tenere tutto quello...
Non c'è dubbio che il primo pensiero, non appena si finisce di montare ENGWE E26 3.0 Pro (in circa 30...
di Giorgio Perugini
La collaborazione avviata tra Santini e il campione Mads Pedersen continua ed il body Aero della nuova Mads Pedersen Momentum...
di Giorgio Perugini
La nuova linea Raceday di POC ha un obiettivo chiaro: farvi sentire nella migliore condizione per dare il massimo nei giorni...
di Giorgio Perugini
Vento è solo uno dei modelli che apprezziamo di più tra quelli prodotti da Salice, merito di forme compatte e...
di Giorgio Perugini
Tra le mosse che hanno reso celebre MAAP ci sono anche le ottime collaborazioni avviate dal marchio con altre aziende...
di Giorgio Perugini
È dal 1967 che URSUS progetta e produce in Italia componenti di alta qualità per ciclismo, prodotti che oggi possiamo...
di Giorgio Perugini
La road bike Veloce SLR prodotta da Guerciotti, protagonista del test nella versione speciale Veloce SLR Thunder Storm Limited Edition,...
di Giorgio Perugini
È un dettaglio che certamente non vi può sfuggire osservando il vasto catalogo di Salice Occhiali dedicato al ciclismo, le...
di Giorgio Perugini
Poche storie, da molto la gamma Mille GT rappresenta un vero pilastro per ASSOS, un insieme di capi progettati senza...
di Giorgio Perugini
TAAC, il marchio del Gruppo Mandelli specializzato in abbigliamento e accessori per la bici, si conferma un brand concreto e...
di Giorgio Perugini
Se nel gravel una maglia e bib aero non sono più abbastanza per voi, la soluzione giusta si chiama Unlimited...
di Giorgio Perugini
Ci siamo, entriamo nella settimana che porta all’Unbound, un evento che con The Traka rappresenta una sorta di mondiale per...
La nuova Dimension R2 CPC è la versione dotata di tecnologia Connect Power Control della più classica Dimension R2, una...
di Giorgio Perugini
Detta così potrebbe sembrare una favola ma questo è quello che realmente accade, anche se l’ultimo passaggio, ovvero quello della...
di Giorgio Perugini
Prendete la Corretto Jersey, abbinatela ad un pantaloncino Espresso 2 ed il gioco è fatto: ecco a voi il Saturday Morning...
© 2018 | Prima Pagina Edizioni Srl | P.IVA 11980460155
Pubblicità | Redazione | Privacy Policy | Cookie Policy | Contattaci

[X] Il nostro sito web utilizza i cookies (piccoli file salvati sul tuo hard disk) per migliorare la navigazione, analizzare l'accesso alle pagine web e personalizzare i propri servizi. L'utente è consapevole che, se esplora il nostro sito web, accetta l'utilizzo dei cookies.
Per maggiori informazioni consulta la nostra privacy policy